成语“天衣无缝”的翻译、意思、用法、解释、故事典故

成语“天衣无缝”的翻译、意思、用法、解释、故事典故

【词源】 五代·前蜀·牛娇《灵怪录·郭翰》: “徐视其(织女)衣并无缝,翰问之, 曰:‘天衣本非针线为也。’”

【词由】 古代有个神话: 有一天暑天的晚上, 皓月当空, 银光四泄。郭翰在庭院中的躺椅上乘凉, 忽然看见有个仙女冉冉从空中下降, 自称她是织女。郭翰见她身姿袅娜, 美貌无比, 她所穿的衣服更为奇特,既美丽又合身, 全身不见一处有缝纫的痕迹。郭翰觉得十分奇怪, 便问仙女道:“你穿的衣服为什么没有缝儿呢?”仙女笑嘻嘻地回答道:“我是天上的织女, 所穿都是天衣,‘天衣本非针线为也,’当然无缝。”

【词义】 天仙的衣裳没有衣缝。比喻诗文浑成没有雕琢痕迹或事物完美无缺, 没有破绽。

【书证】 清·王士禛《池北偶谈》卷十三:“予读施愚山侍读五言诗……其章法之妙,如天衣无缝。”老舍·《戏剧语言》: “白话的散文并不排斥文言中的用语,但必须巧为运用, 善于结合,天衣无缝。”周而复《上海的早晨》:“潘信诚究竟是与众不同,这番话说得多么天衣无缝, 又多么干净利索!”黎汝清《万山红遍》:“原来认为天衣无缝的安排, 现在忽而发现还有一个大漏洞,……”

相关推荐

蚂蚁花呗最长可以逾期多久?蚂蚁花呗逾期时间解析
苏泽河女朋友是谁 苏泽河哪个大学毕业的哪里人个人资料简介
特种兵之火凤凰
28365-365体育投注

特种兵之火凤凰

06-28 9493